Vous êtes garagiste ? Demander des remises professionnelles →
Molly Motors

Politique de protection des données

Traduction française de la déclaration de protection des données allemande (Datenschutzerklärung). En cas de divergence, la version allemande fait foi.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :
Molly Motor's e.K., Axel Tornau
Birkenstraße 75, 23758 Gremersdorf, Allemagne
Téléphone : +49 4361 6266776
E-mail : info@mollymotors.de

2. Généralités

Nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure nécessaire pour fournir un site fonctionnel ainsi que nos contenus et services. Le traitement des données personnelles n’a lieu qu’avec votre consentement ou sur la base d’une autorisation légale (notamment l’art. 6, paragraphe 1, du RGPD).

3. Fichiers journaux du serveur

Lorsque vous consultez notre site, notre hébergeur enregistre temporairement des informations dans des fichiers journaux : adresse IP, date et heure de l’accès, page consultée, URL de provenance, navigateur et système d’exploitation utilisés. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime à un fonctionnement sûr et stable). Les fichiers journaux sont supprimés au plus tard après 30 jours.

4. Cookies

Nous utilisons des cookies techniquement nécessaires pour permettre le fonctionnement du panier et du paiement. Ces cookies sont enregistrés sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD et sont indispensables à l’utilisation de notre boutique en ligne.

5. Traitement des commandes via Shopify

Notre boutique en ligne fonctionne techniquement sur la plateforme Shopify (Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande). Lorsque vous passez commande, les données nécessaires à l’exécution du contrat (nom, adresse de livraison, adresse de facturation, e-mail, données de paiement) sont transmises à Shopify et traitées par Shopify. Shopify traite ces données en tant que sous-traitant pour notre compte (art. 28 du RGPD). La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (exécution d’un contrat).

6. Prestataires de paiement

Selon le moyen de paiement choisi, les données de paiement sont transmises au prestataire concerné (par ex. PayPal, Klarna, émetteurs de cartes bancaires). Le traitement des données chez ces prestataires est régi par leur propre politique de protection des données.

7. eBay

Notre stock est synchronisé depuis notre compte vendeur eBay. Aucune donnée n’est transmise à eBay lorsque vous commandez dans notre boutique. Si vous achetez des articles directement sur eBay, la politique de protection des données d’eBay s’applique.

8. Prise de contact

Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, vos informations sont enregistrées afin de traiter votre demande. Les données ne sont communiquées qu’aux personnes chargées de votre demande et aux prestataires utilisés à cette fin. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, points b) et f), du RGPD.

9. Durée de conservation

Les données personnelles sont supprimées dès que la finalité de leur conservation disparaît. Les obligations légales de conservation (notamment en vertu du code de commerce et du code fiscal allemands, en règle générale 6 ou 10 ans) restent applicables.

10. Vos droits

Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

11. Droit d’opposition

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles fondé sur l’art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Il suffit de nous adresser votre opposition, sans formalité particulière, par e-mail à info@mollymotors.de.

12. Actualité de la présente politique

La présente politique de protection des données est actuellement en vigueur. L’évolution de notre site ou de nouvelles exigences légales peuvent nécessiter de la modifier. La version en vigueur est disponible à cette adresse.